ずるい韓国語

いかに楽して韓国語をおぼえるかを日々研究しているブログです。

Quick Korean [Level2. 1-2] Are you busy today?

Cyber University of Koreaというオンライン大学が提供する「Quick Korean」でお勉強しています。

http://korean.cuk.edu/en/lessons/2-1-2/

今回のテーマは、「Are you busy today?」です。

会話文

  • 준수야, 오늘 바빠?:チュンス、今日いそがしい?
  • 별일 없어. 왜?:大した用事はないよ。どうして?
  • 나한테 축구 경기 표가 두 장 있어. 한국 대 일본 경기인데 어렵게 구했어.:私にサッカーの試合チケットが2枚あるんだ。韓国対日本の試合だから、苦労して手に入れたよ。
  • 아, 오늘 하는 그 경기? 나도 보고 싶었어. 경기는 몇 시부터야?:ああ、今日やるその試合?私も見たかった。試合は何時から始まる?
  • 저녁 여덟 시에 시작해.:夜8時に始まるよ。

基本単語

  • 별일:たいしたこと [別事]
  • 경기:競技、試合
  • 표:チケット [票]
  • 장:枚
  • 구하다:求める、見つける [求하다]
  • 시작하다:始める

文法

  • 어 / 아:〜だ(目下・親しい人に対して)
  • 어 / 아?:〜か?(目下・親しい人に対して)

関連語

  • 긴장이 되다:緊張する [緊張이 되다 = 緊張になる]
  • 이해하다:理解する [理解하다]
  • 익숙해지다:慣れる
  • 하숙집:下宿 [下宿家]
  • 기숙사:寄宿舎